Netflixのデスノート映画が失敗した本当の理由

沿って フィル・アーチボルド/2017年9月5日午後2時14分EDT/更新日:2018年8月31日8:11 am EDT

評決は出ています、そしてそれはまるでハリウッドのアニメを成功した実写の機能に適応させるための不運な探求がつまずくように設定されているように見えます。 Netflixは、日本国内だけでなく世界中のアニメファンから高く評価されている物件を作り直すことで常に大きなチャンスを得ていました。 デスノート 完済していません。

映画はレビューで本当の舐めを取りました、と 腐ったトマト批評家のスコアは40%ですが、よりわかりやすい数字は視聴者のスコアです。視聴者に対して24%の非常に悲惨な承認評価を保持しています。 デスノート ファンはアダム・ウィンガードの映画を大庭つぐみの映画に対する侮辱と呼んでいます オリジナルマンガ そしてその 大人気 それに続くアニメ、そしてこれが理由です。 (ネタバレ先)



頑張ってた

の成功 ストレンジャー・シングス Netflixでの映画やテレビの80年代のノスタルジアのバーストにつながっています。 デスノート 恥ずかしがらずにそのシンセの多いバンドワゴンに乗る。サウンドトラックは1980年代の代名詞であるいくつかの曲で構成されており、映画は有名な 'を彷彿とさせる今では典型的なスローモーションオープニングシーンを採用しています真っ逆さまに'インディーズクラシックの高校のシーンドニー・ダーコ

ベルリンの「Take My Breath Away」とAir Supplyの「The Power of Love」のバージョンはどちらも劇的な効果をもたらすために使用されていますが、実体のない状態でスタイルを作成しようという浅い試みに過ぎません。トレードによるホラーディレクター(スマートスラッシャーの成功後、彼は大きなスタジオに求愛され始めました あなたが次のだ)、ウィンガードは、80年代のアートハウスの美学を2014年のスリラーハイブリッドに取り入れました お客様、 だが デスノート のような映画の暗いネオンの色合いから少し多めに借りています ドライブ そして 7月の寒さ

ひどすぎた

トレーラーが落ちて、半裸の血まみれの死体でいっぱいのナイトクラブを見せた瞬間、ウィンガードが引き継いでいることは明らかでした デスノート 過度の暴力を示すことになっていました。マチを上げることは、以前はディレクターのために働いていたかもしれませんが、そのアプローチを デスノート 彼は、オリジナルのマンガとアニメの適応がとても魅力的だった理由を理解するのに失敗しました。



「私は構成された感じを見ません デスノート、 ' 日本の視聴者の一人 トレーラーを見た後、別の人がアクションシーケンスが多すぎると指摘しました。 「元のバージョンは知的に方向付けられていましたが、このバージョンはよりアクション指向に見えます」と彼は言った。

大場さんの話では、ライトヤガミ(リメイクではライトターナーに改名)がデスノートを見つけて、悪人の世界を取り除くことに着手すると、目立たない方法でそうします。この映画では、キラのサイン(彼が自分をダブするとき)が心臓発作になりますが、心臓発作で死ぬ人はいません。代わりに、監督は彼が '最終目的地 アプローチ'殺害に、光の価値だけのために光を人々を死に至る可能性が低く、陰惨な状況で。

間もなく悪名高い絶叫シーン

ハリウッドの白塗り問題はさておき、 元ニコロデオンスター リードターナーのライトターナーとしてのナットウォルフは、ひらめきのない人でした。俳優のパフォーマンスは、オリジナルのアニメのファンにとって主要なこだわりの1つであり、特に1つのシーンがオンラインでの激しい嘲笑のために選別されています。



死神リューク(光が手に入れたデスノートの所有者)が主人公に最初に自分を明らかにするとき、彼は彼の力の表示でそれを行います。超自然的な計画者が高校生を教室に閉じ込め、本格的に使う ポルターガイスト 場所に、ホイップチェア、テーブル、および旋風に釘付けにされていないすべてのもの。ウルフの反応はすでにその道に進んでいます ミームになる—彼はほとんどコミカルな方法で叫び、棚の上に落ちてから教師の机の下に隠れます。これは漫画の氷のような光が見たことがないものです。

彼らは光をすべて間違った

この新しいバージョンのLightを台無しにしたのは、意図せずに陽気な悲鳴が鳴った瞬間だけではありませんでした。ウィンガードのリメイクでは、彼の性格に多くの問題がありました。マンガ/アニメライトは、人を殺す可能性のある本に出くわしただけの子供ではないため、フォローするのがとても興味深いキャラクターです。彼は、デスノートを使用する機会を享受し、その存在を完全に維持する天才で真の社会主義者です。明白な理由で秘密。

Movie Lightは天才でも社会主義者でもなく、最終的にキラになるだけです。なぜなら、彼がトップ犯罪者の首謀者として生まれたからではなく、独自の議題を持つ他のキャラクターによって殺人の道を押し下げたからです。ソースマテリアルでは、ライトは脆弱ではなく、操作も簡単ではありませんが、映画に道徳的に曖昧な主人公がいることは、明らかに若い成人の視聴者を対象としているため、アメリカのモデルには適合しません。



「実際にストーリーを白くしているのは、この光の赦免です」 スプリンターニュース 書きました。 「もう一度、白人のアメリカ人の子供は、彼が犯した殺人の責任は実際にはありません。」

リュークが落ちた

これらすべてにおいて光をできるだけ無実に保つために、映画製作者は死と破壊の責任を他の誰かに移す必要があり、リュークは苦しむキャラクターの一人でした。ライトのガールフレンドのミア(詳細は後ほど説明します)は、ノートに夢中になるよう説得するのに彼女の役割を果たしていますが、死神のリュークは、Netflixリメイクでの殺害の真の扇動者として描かれています。彼は光に自分の最初の殺人(空飛ぶ梯子による学校のいじめっ子の斬首)を犯すよう説得し、そこから彼を操作し始めますが、元のリュークの役割 デスノート Lightを使用する方向に向けることではありません。彼は、Lightの動作に興味があるので、退屈からタグを付けているだけです。



ウィレムデフォーはこの役割を演じるために生まれ、その独特のトーンと邪悪なにやにや笑いで完璧な彼を失望させませんが、彼は与えられた台本しか読むことができません。映画は、より多くのリュークが含まれていることで間違いなく恩恵を受けたはずですが、彼が見るためにあなたがデスノートの所有者でなければならなかったという事実(あなたはマンガ/アニメでそれに触れる必要があっただけです)彼は本当にそうあるべきだったほどではなかった。

書き込みページ

リュークを所有者として見ることができるのは、デスノートのルールに加えられた唯一の変更ではありませんでした。ファンはすぐに 選び出す ノートの能力と制限に対する他の変更については、死亡前にデスノートの所有者が被害者を制御できる期間を短縮し(23日からわずか2日)、デスノートの所有権が1週間以上使用されなかった場合は没収されます。しかし、ルールへの最も明白な変更は、所有者がデスノートに書かれているページを焼いた場合、デスノートに名前が付けられた人を免れることができることでした。

この概念は映画のかなり早い段階で説明されており、すぐにそれはプロット装置を叫びます。視聴者に首を振らせたのはルールそのものではなく、ライトがそれを使用する無意味な方法でした。映画ではやや 複雑な結末、光はなんとか観覧車の破壊を含む一連の詳細な状況を書き留めることで死を免れましたが、その中にはまったくの不条理の瞬間があります。彼の名前が書かれたデスノートのページ(彼のクレイジーガールフレンドがそこに置いた)は事故から脱出し、近くの火の中にきちんと浮かんで、ライトの命令で自分自身を破壊します。デスノートは無生物を制御することを目的としていないため、Lightがこれを実現する方法は不明です。

短すぎた

「制作中の10年の映画では、関係者全員が急いでそれを乗り越えようとしているように感じます。」からのその行 ロサンゼルスタイムズ のレビュー デスノート なぜ映画がそんなに短いのかと思っていた多くのファンのためにそれを要約します。 100分で、Wingardの映画はあなたの典型的なホラーフリックよりもはるかに長くはありませんでした。詳細なソース資料をあらゆる種類の正義を行うにはタイムスパンが短すぎました。これらの制約は、重要なプロットポイントを放棄し、関係を迅速に追跡する必要があることを意味し、結果は急いでいると感じた映画でした。

実際のところ、1枚の映画だけでは、引き出された機知の戦いを実際にキャプチャするには十分ではなかったでしょう。 デスノート。 日本の実写版は、まさにこの理由で2つの別々の映画に分割されました。 オリジナル そして 続編 彼らは漫画の特定の要素をスキップしなければならなかったとしても、好評でした。 Netflixは、順調に適応するための完璧なプラットフォームを備えていました デスノート必要な方法—彼らはワーナーブラザーズから受け継いだ脚本に記入し、10時間以上のエピソードで上映されるNetflixオリジナルTVシリーズにしたはずです。

光とLの関係はありませんでした

ショートランタイムの最大の犠牲者はLで、Lは導入後にLakeith Stanfieldによって見事に演奏されています(Lがマンガやアニメで行うすべての奇妙な行動を示し、座ったり鎖食いしたりする代わりに椅子にしゃがみます)。最終段階で完全に沸騰します。 Lは最も困難な事件を解決することに誇りを持っている伝説の探偵であり、Lは冷たく、落ち着いていて、集まってしまうので、自分の男を手に入れたことを証明するまでは動きません。ソースの資料では、Lは早い段階でライトを疑っていますが、彼にこれを伝えず、彼を微妙に調査し、彼が滑るのを待っています。

ウィンガードの映画では、彼らが初めてLに出会ったとき、ちょうどライトがキラであると非難し、ライトは多かれ少なかれ苦しそうな笑顔で認めます。この時点までに早く到達するということは、両者の間で繰り広げられる知的ワンアップマンシップのゲーム全体を犠牲にすることを意味しましたが、それよりもさらに悪いのは、キャラクターとしてのLの精神を犠牲にすることです。長い付き添いのワタリがデスノートに殺された後、Lは夢中になり、ピストルでライトを追いかけ、通りで頭を吹き飛ばそうとします。これは、そのような戦術を自分の失敗とみなす大庭によって書かれたLからは遠く離れています。

光とミアの強制恋愛

さらに、彼らが基づいていたものにほとんど似ていない別のキャラクターであるミア(マンガやアニメではミサとして知られています)は、だまされやすいが無実の傍観者から、新しい映画の完全なサイコキラーに変わります。ウィンガードのフリックは、彼女をアンヒンジドであり、ライトを操作してデスノートを使用する準備ができているように描きます。ここでは、彼女の失敗したキャラクターだけが問題ではありません。

映画制作者は、ソース素材にそれ以外のものがあるとき、ミアとライトを悲劇的なラブストーリーに変えました。ライトはミサのことを十分に気にせず、デスノートを見せてくれます。名前を知っていたからといって、最初の実際の会話から5分後にはミサは何をしているかはわかりません。繰り返しになりますが、アメリカの映画製作者は、ハリウッドの慣習を、それらの欠如のために始めて成功しただけの物語にシューホーンする必要性を感じているという事実に帰着します。光が恋に落ちる唯一のもの デスノート 力です。